Richter's Ending
Richter strikes the final blow, sending the Count to his knees. Dracula ponders the circumstances around his latest defeat. Richter and Dracula have a brief discussion similar to the one they have in the intro of Symphony--which this represents. Richter tells him that this world is no place for him, while Drac defends that it was humans who brought him back and will continue to bring him back.
As the castle begins to rattle, the Dracula laughs devilishly as his dark soul bursts through the windows and escapes into its own netherworld. Richter quickly escapes the crumbling debris and gazes upon the castle from a nearby mountain cliff.
He then rides off on his horse into the sunset. If you saved people, their pictures will flash on the screen as the credits roll.
Maria's Ending
Maria and Dracula have almost the same conversation, though Maria's responses are very childlike.
Dracula is destroyed, his flaming essence bursting through the windows of the castle.
As the castle begins to crumble, Maria escapes with all her animal friends and watches the castle fall from a nearby mountain cliff.
She then walks away into the sunset. Pictures of her animal friends will flash in and out while the credits roll.